Condizioni & quote 2012 / 2013

Di seguito troverai i prezzi per i diversi corsi messi a confronto. Tieni presente che in media ci sono 5 partecipanti a corso.
In dettaglio:

> > > Per calcolare confortevolmente il tuo corso di tedesco ed i desiderati servizi supplementari, sei invitato ad usare il nostro calcolatore online su www.german-course-calculator.com.

Come prenoto un corso di tedesco presso TREFF PUNKT?

1. Per l’iscrizione vincolante è meglio usare il nostro modulo d’iscrizione online. Ci puoi mandare il modulo riempito online, via fax o per posta.
2. Entro 24 ore ti confermeremo la tua iscrizione – di solito via email.
3. Con questo conferma di richiediamo di pagare un acconto di € 150,00 via bonifico bancario entro 10 giorni dopo la ricevuta della conferma. L’acconto consiste della tassa d’iscrizione** di € 52 nonché un prepagamento di € 98 che viene considerato come credito per il bilancio finale. Da rispettare:
• Per prenotazioni Last-Minute (fino a 2 giorni prima dell’inizio del corso) concorderai una regolazione individuale con TREFF PUNKT .
• Tutte le prenotazione che non sono state confermate risp. pagate entro 7 giorni prima dell’inizio del corso, verranno stornate da noi.
4. Appena l’acconto di € 150 ci è arrivato, la prenotazione e definitiva.
   

* L’acconto serve come garanzie della tua prenotazione del corso e non viene rimborsata. Se vuoi minimizzare il rischio del costo, ti consigliamo di concludere un’assicurazione per dimissione di viaggio. Ulteriori informazioni trovi sul modulo di prenotazione online.
** La tassa d’iscrizione di € 52 viene richiesta in più delle tasse del corso una volta all’anno ed indipendentemente dal tipo e la durata del corso. Per ex-studenti TREFF PUNKT la tassa d’iscrizione si riduce del 50% a € 26.

Per trasferire l’acconto di € 150 puoi scegliere una delle seguenti 4 possibilità: (vedi anche il nostro modulo di prenotazione online.

1. Via trasferimento bancario sul seguente conto corrente:
   - > se il tuo paese è membro dell’Unione Europea:
   Sprachinstitut Treffpunkt
   Alexandra von Rohr
   Deutsche Bank AG
   Lange Strasse 37
   D-96047 Bamberg
   IBAN: DE65 7607 0024 0808 8833 00
   BIC (Swift Code): DEUT DE DB 762
   
   -> se trasferisci da un paese che non è membro dell’Unione Europea:
   Sprachinstitut Treffpunkt
   Alexandra von Rohr
   Deutsche Bank AG
   Lange Strasse 37
   D-96047 Bamberg
   account number: 80 888 33
   bank code : 760 700 24
   SWIFT: DEUT DE DB 762
   
   
2. Ci mandi le informazioni della tua carta di credito via il protetto modulo d’iscrizione online, via Fax: +49-951-20 44 74 oppure ce lo comunichi via telefono: +49-951-20 44 04.
   
   
3. Paghi via PayPal
   
   
4. Paghi personalmente in contanti presso il nostro istituto, se ti trovi già a Bamberga nel momento della prenotazione.

Nel caso di pagamento con la carta di credito, via PayPal oppure in contanti, riceverai entro 48 ore una conferma del pagamento. Per il pagamento via bonifico bancario riceverai questa conferma con riserva perché per esperienza un trasferimento dura ca. 5 giorni fin’alla conclusione. T’informeremo appena i soldi siano arrivati. Ti preghiamo di considerare che tutte le spese bancarie vanno a tua carico.

La conferma della tua prenotazione è contemporaneamente la tua fattura per il programma di lingua. Ecco un modello di una tale conferma / fattura.

Come posso pagare il mio programma di lingua completamente?

Appena hai ricevuto la nostra conferma del corso e la fattura, puoi usare 3 possibilità per pagare le tasse complete del corso e dell’alloggio privato *:

• Via trasferimento bancario sul conto prima indicato.
• Pagamento in anticipo con la carta di credito (VISA o MasterCard). La commissione della stanza di compensazione è il 3% dell’ammontare di fattura.
• Paghi in contanti il primo giorno del corso.

* Se hai prenotato un albergo o un appartamento di vacanza, lo paghi direttamente nell’albergo o nell’appartamento.

Tutte le ulteriori informazioni trovi sul nostro modulo d’iscrizione online, che ci puoi mandare online, via fax o per posta.

Storno / Cambiamenti

• Per quanto non è stato concordato nient’altro, le seguenti spese sono da pagare in caso di uno storno:
  • più di 4 settimane prima dell’inizio del corso: nessuna spesa
  • tra 11 a 30 giorni prima dell’inizio del corso: puoi spostare gratuitamente il tuo corso ad un’altra data oppure devi pagare il 20% delle tasse del corso e dell’alloggio.
  • meno di 10 giorni prima dell’inizio del corso: il 50% delle tasse del corso e dell’alloggio
  • meno di 5 giorni prima dell’inizio del corso: il 100% delle tasse del corso e dell’alloggio
• È possibile riportare la prenotazione su un’altra persona per la stessa data del corso.
• Chiediamo la tua comprensione che TREFF PUNKT non può assumere nessuna responsabilità finanziaria per catastrofi imprevedibili nonché problemi personale o di salute. Ci riserviamo variazioni di corsi e riduzioni di lezioni per meno di 3 partecipanti in un gruppo..

Condizioni speciali

• Per tutti gli Ex-studenti TREFF PUNKT vale una tassa d’iscrizione ridotta di € 26 (50%)
• Se fate ulteriori corsi presso di noi entro la stesso anno civile, la tassa d’iscrizione sarà tralasciata.
• Nel caso di prenotazioni multipli ti concediamo delle riduzioni di prezzo. Chiedici delle nostre tariffe corporate, se tu come ditta vuoi fare istruire più collaboratori contemporaneamente o entro un anno civile.
• Offriamo inoltra corsi Crash o di rinnovamento allineati individualmente, per esempio durante un ponte. A ciò ti sottoponiamo volentieri un’offerta. Ti preghiamo di mandarci la tua richiesta.

Garanzie e condizioni generali

• TREFF PUNKT è un’impresa completamente privata, membro dell’associazione di categoria tedesco come lingua straniera (fadaf) ed è accreditato dall’istituto TestDaF come centro d’esame.
• L’età minimo di ogni partecipante di corso è 18 anni.
• Le tasse di corso comprendono le lezioni come prenotate, il materiale didattico, il test di valutazione ed il test finale, il certificato di partecipazione, il servizio d’assistenza e tre attività tempo libero alla settimana.
• Un'ora di lezione (U-Stunden) dura 45 minuti.
• Il numero massimo di partecipanti in un gruppo è limitato a 8. In media puoi aspettarti 5 persone per gruppo. Nei mesi da giugno ad agosto ci saranno possibili a giorni anche dei gruppi fin’a 10 partecipanti
• Non vi saranno lezioni nei giorni festivi, ma il 50% delle ore perse sarà recuperato.
• Non ci sarà nessun rimborso per lezioni mancate per colpa propria.
• Devi rispondere dei danni causati alla scuola, all’alloggio o alle proprietà del locatore.
• La scuola non si ritiene responsabile nel caso di perdita di oggetti all'interno dell'edificio.
• Tutti i partecipanti prendono parte alle attività promosse dalla scuola sotto la propria responsabilità. In nessun caso la scuola o persone legate possono essere ritenute ad essa responsabili per incidenti o danni. Perciò ti consigliamo di procurati delle assicurazioni necessarie, specialmente contro malattie, incidenti e responsabilità civile contro terzi che possono essere stipulate al momento dell’iscrizione del corso.
• Arrivo e partenza: Se abiti presso un privato la tua stanza sarà a tua disposizione già un giorno prima dell'inizio delle lezioni, cioè la domenica precedente. Dopo l'ultimo giorno di lezione di venerdì puoi rimanere nel tuo alloggio fino al sabato.
• Il foro è Bamberga, Germania..

Informazioni utili su visti per la Germania

• Informazioni su norme per visti trovi in lingua inglese

Atto di assenso

Prenotando e pagando un programma di lingua TREFF PUNKT accetti le condizioni sopra indicate. TREFF PUNKT non si ritiene responsabile per errori topografici su questo sito Web. Ti preghiamo di scriverci, se qualcosa non sembra chiara.

Il nostro indirizzo:

Sprachinstitut TREFFPUNKT
Hauptwachstrasse 19
D-96047 Bamberg
Deutschland
E-Mail: info@learn-german.com
Telefono: +49 951 204 404
Fax: +49 951 204 474
d’emergenza: +49 179 518 46 35